À partir de ce jour, il est revenu tous les mois.
J’ai regardé Chloé.
Elle était toujours assise tranquillement à table.
Comme si elle savait que ce moment arriverait un jour.
« Mais pourquoi ne me l’a-t-elle jamais dit ? » ai-je murmuré.
La serveuse sourit tristement.
Parce que ta copine ne voulait pas que tu t’inquiètes.
J’ai froncé les sourcils.
« Pour s’en assurer ? »
« Oui. Parce que les premiers mois ont été difficiles. Parfois, Léo arrivait et ne pouvait pas dire un mot. Il préférait dessiner que parler. Alors Chloé apportait un petit carnet à chaque fois. Avec moi, il a commencé à y écrire des choses. »
J’ai eu un blocage à la gorge.
Un cahier ?
La serveuse acquiesça.
Il l’appelait son « livre coffre-fort ».
J’ai regardé Leo.
Mon fils, qui ressentait toujours bien plus qu’il ne pouvait l’exprimer.
Qu’est-ce qu’il y avait dedans ?
La femme le regarda et sourit.
Il doit vous le dire lui-même.
Quand je suis retournée à la table, Chloé a immédiatement levé les yeux.
Elle savait que j’avais entendu quelque chose.
Je me suis assis à côté d’elle.
Pourquoi ne m’as-tu jamais dit ce que tu faisais ici avec Leo ?
Ses yeux sont devenus rouges.
Pendant quelques secondes, elle ne dit rien.
Puis elle a attrapé sa serviette.
Parce que je savais que tu avais déjà assez de soucis.
‘Chloé…’
Elle soupira.
« Quand Leo avait huit ans, j’ai vu à quel point tu étais fatiguée. Tu te battais pour lui tous les jours. Les médecins, les écoles, les conversations… tout le monde te répétait ce qu’il ne pouvait pas faire. »
Elle regarda Leo.
Je voulais qu’il ait un endroit où personne ne le traite comme s’il était brisé.
J’ai senti des larmes couler sur mes joues.
Vous l’avez donc amené ici ?
‘Oui.’
Chaque mois ?
Elle hocha la tête.
Chaque mois. Pendant dix ans.
Pourquoi ce restaurant ?
Chloé sourit.
Parce que Leo l’a choisi lui-même.
J’avais l’air surpris.
La première fois, il n’a pas voulu partir. Non pas parce qu’il aimait les frites, mais parce qu’ici, il pouvait être lui-même…
la suite dans la page suivante