—Madame… savez-vous vraiment ce que vous portez autour du cou ?
J’ai secoué la tête.
Il prit une loupe et examina le petit symbole de l’aigle.
—Ce n’est pas un simple collier en argent. Ce médaillon est associé à la famille Salgado depuis près de trente ans.
Mon cœur a raté un battement.
—Mais ma belle-mère a dit que ça ne valait rien.
Le propriétaire rit amèrement.
C’est probablement ce qu’elle espérait.
Il se dirigea vers un vieux coffre-fort au fond du magasin et en sortit un dossier jauni.
Quand il l’a ouvert, j’ai vu une photo.
Teresa, beaucoup plus jeune, se tenait dessus, à côté d’un homme que je ne connaissais pas.
Et autour de son cou pendait exactement le même médaillon.
—Qui est-ce ?—ai-je demandé.
Le propriétaire m’a regardé.
—Le vader de Mauricio.
J’ai senti mon bébé bouger.
—Mais il est décédé il y a des années.
—C’est exact. Mais avant son décès, il a fait enregistrer cette médaille ici.
Je n’ai rien compris.
L’homme a posé un document devant moi.
—Elle contient une clause. Quiconque possède légitimement ce médaillon a accès à un fonds fiduciaire caché.
Je le fixai du regard.
-Combien?
Il hésita.
—Selon les derniers documents… environ deux millions de dollars.
J’en suis resté bouche bée.
—Deux millions ?
Il hocha la tête.
Mais son visage devint soudain sérieux.
—Et ce n’est pas tout.
Il appuya sur un bouton caché dans le médaillon.
Avec un léger clic, elle s’ouvrit.
À l’intérieur se trouvait un tout petit morceau de papier…
la suite dans la page suivante