‘Comment?’
Il ne le savait pas.
Harold a décroché son téléphone.
Il m’a montré une vieille photo.
Mike se tenait dessus, souriant à côté de lui.
J’ai reconnu la photo.
Je l’avais fabriqué moi-même il y a des années.
Harold a zoomé sur l’arrière de l’oreille de Mike.
La même marque était là.
Exactement pareil.
« Je ne comprends toujours pas », ai-je dit.
Ce n’est pas encore nécessaire.
Il a raccroché.
Il y a plus.
Il sortit une petite clé en métal d’un tiroir.
Mike m’a donné ça une semaine avant de mourir.
Qu’est-ce que cela ouvre ?
Un coffre-fort.
‘Où?’
À la banque.
Je l’ai regardé.
Pourquoi ne me l’as-tu jamais dit ?
Parce que Mike me l’a interdit.
Il est mort, Harold.
‘Je sais.’
Alors tu aurais dû me le dire.
Harold détourna le regard.
J’avais peur que tu sois en danger.
J’avais l’impression que mes yeux brûlaient.
Tout le monde dit qu’ils voulaient me protéger.
Parce que Mike avait une raison pour cela.
À ce moment-là, j’ai entendu Mia rire dehors.
J’ai repensé à ce qu’elle avait dit plus tôt.
Papa est là.
J’ai regardé Harold.
Pourquoi a-t-elle dit ça ?
Il se tut.
Les enfants remarquent parfois des choses qui échappent aux adultes.
Cela n’explique rien.
Harold se leva.
‘Viens avec moi.’
Nous sommes retournés sur la terrasse.
Mia était assise sur une chaise avec un verre de jus.
Quand elle nous a vus, elle a souri.
Je me suis agenouillé à côté d’elle.
Chérie, qu’as-tu vu derrière l’oreille d’Harold ?
Elle désigna immédiatement Harold du doigt.
‘Papa.’
‘Que veux-tu dire?’
Mia frontste.
Papa a dit que je devais le chercher.
Mon cœur a raté un battement.
J’ai regardé Harold.
Quand est-ce que Mike lui a dit ça ?
Harold secoua lentement la tête.
Pas à elle.
Je n’ai pas compris.
« Et ensuite ? »
Il prit une profonde inspiration.
Pour moi.
Le sourire disparut de son visage.
La veille de son hospitalisation, Mike a dit : « Si je ne reviens pas, assurez-vous que Vanessa voie le panneau. »
Je sentais les larmes couler sur mes joues.
‘Pourquoi?’
Car le signe la mènerait à la vérité.
Harold se dirigea vers un placard.
Il sortit un vieux dossier noir.
Mike avait rassemblé des preuves.
« De laquelle ? »
De l’argent qui a disparu de son entreprise.
Il a posé le dossier sur la table.
J’ai commencé à le feuilleter.
Relevés bancaires.
Contrats.
Courriels.
Photos.
Et puis j’ai vu un nom que j’ai immédiatement reconnu.
J’ai eu un blocage à la gorge.
Voici mon beau-frère.
Harold acquiesça.
Mike a découvert qu’il était impliqué.
Mais pourquoi mon beau-frère ferait-il une chose pareille ?
Parce que plus d’argent avait disparu que Mike ne l’avait initialement pensé.
J’ai feuilleté les pages.
Il y avait une liste de noms.
Certains noms étaient accompagnés de montants.
Avec d’autres données.
Et à côté d’un nom se trouvait un cercle rouge.
Je connaissais aussi ce nom.
C’était le nom du médecin qui a soigné Mike durant ses derniers mois.
J’ai levé les yeux.
Qu’est-ce que cela signifie?
Harold secoua la tête.
Je ne sais pas.
Vous ne savez pas ?
Mike n’a jamais pu le terminer.
Mes mains se sont mises à trembler.
‘Que veux-tu dire?’
Harold consulta le dossier.
Il a découvert que quelqu’un avait accès à son dossier médical.
J’ai senti un frisson froid me parcourir le corps.
‘Pourquoi?’
Il a essayé de comprendre cela.
À ce moment-là, mon téléphone a sonné.
Un nombre inconnu.
J’ai décroché.
Personne n’a rien dit.
Puis j’ai entendu la voix d’un homme.
Vous devez arrêter de chercher.
Mon cœur s’est arrêté.
Qui es-tu?
La connexion a été perdue.
J’ai regardé Harold.
Son visage était d’une pâleur mortelle.
« C’était lui », murmura-t-il.
‘Comment?’
L’homme dont Mike avait peur.
J’ai regardé Mia.
Elle resta immobile près de la porte.
Puis elle a désigné le téléphone que je tenais à la main.
‘Maman…’
« Qu’est-ce qui ne va pas, ma chérie ? »
Elle regarda Harold.
Puis à moi.
Papa a dit qu’on ne devait pas lui parler.
J’ai senti tout mon corps se raidir.
Harold m’a regardé.
« Vanessa… »
‘Quoi?’
Il déglutit.
Nous devons y aller maintenant.
‘Pourquoi?’
Il désigna la fenêtre.
Une voiture sombre était garée de l’autre côté de la rue.
Le moteur tournait.
Un homme était au volant.
Harold le regarda et murmura :
C’est cet homme que Mike a vu le dernier jour de sa vie.
Qui est-ce?
Harold hésita.
Puis il a dit :
Le frère aîné de Mike.
Je le regardai, perplexe.
Mais Mike n’avait pas de frère.
Harold m’a regardé droit dans les yeux.
C’est ce que vous pensiez.
la suite dans la page suivante
