J’ai laissé tomber les papiers de mes mains.
Ma mère.
Ce mot avait eu une signification claire toute ma vie.
Ma mère est décédée quand j’avais quatre ans.
Je ne me souvenais presque de rien d’elle. Seulement d’un parfum de lavande, d’une voix douce et d’un vieux collier en argent que mon père avait conservé pour ma sœur et moi après sa mort.
La femme devant moi n’a pas souri.
Elle ne regardait que moi.
Je sais ce que vous pensez.
J’avais du mal à parler.
Ma mère est morte.
La femme acquiesça.
C’est ce que vous pensiez.
Ma sœur est venue se placer à côté de moi.
Elle n’est pas celle que nous pensions.
J’ai regardé tour à tour elle et la femme.
Qui êtes-vous donc ?
Elle prit une profonde inspiration.
Je m’appelle Elena.
Pourquoi dis-tu que tu es ma mère ?
Elle regarda mon mari.
Parce qu’il connaît la vérité depuis des années.
Je me suis tournée vers lui.
« Est-ce vrai ? »
Il hocha lentement la tête.
C’est à ce moment-là que j’ai senti que mon mariage tout entier pouvait s’effondrer au moindre faux pas.
‘Combien de temps?’
Trois ans.
Ma voix s’est élevée.
Trois ans ?
Je voulais te le dire.
‘Quand?’
Il baissa les yeux.
Quand nous allions nous marier.
J’ai ri amèrement.
Mais vous ne l’avez pas fait.
‘Née.’
« Et après ça ? »
J’avais peur.
‘Pour quoi?’
Il regarda Elena.
Et que se passerait-il si vous le découvriez ?
Elena ramassa l’enveloppe par terre.
Ton père savait que j’étais encore en vie.
Je l’ai regardée.
Pourquoi nous a-t-il dit que tu étais mort ?
Parce que j’ai dû disparaître.
‘Pourquoi?’
Elle regarda ma sœur.
Parce que votre père a découvert que quelqu’un de son entourage lui volait de l’argent.
Mon cœur battait plus vite.
« Mon père ? »
Elle hocha la tête.
LA SUITE PAGE SUIVANTE
la suite dans la page suivante
