Il ferma les yeux.
Mais avant qu’il puisse répondre, notre fille s’est mise à pleurer à l’étage.
Nous nous sommes regardés.
Je me suis retourné et je suis monté à l’étage.
J’ai à peine dormi cette nuit-là.
Le lendemain matin, Daniel a agi comme si de rien n’était.
Il a fait du café.
Il m’a embrassé sur le front.
Et il m’a demandé si j’avais bien dormi.
J’avais envie de le secouer pour le réveiller.
J’ai plutôt dit :
“Née.”
Il m’a regardé.
“Désolé.”
“Pour quoi?”
Il resta silencieux.
Cette réponse précise m’a apporté la certitude dont j’avais besoin.
Il y avait quelque chose.
Et je découvrirais quoi.
Cet après-midi-là, ma belle-mère est revenue.
Cette fois, j’ai ouvert la porte moi-même.
Elle parut surprise.
Vous êtes réveillé.
Je suis réveillé depuis trois heures du matin.
Elle m’a regardé avec inquiétude.
« Tout va bien ? »
Cela dépend.
Elle regarda le bébé dans mes bras.
Puis-je la prendre dans mes bras ?
“Immédiatement.”
Elle hocha lentement la tête.
Tu sais que je t’aime, n’est-ce pas ?
“Je sais que.”
Également de Daniel.
«Je le sais aussi.»
Je l’ai regardée droit dans les yeux.
Mais je veux que tu sois honnête avec moi.
Son visage changea.
“À propos de quoi?”
Que signifie : « Je ne te couvre plus » ?
Elle se raidit.
Vous avez entendu ça ?
“Oui.”
Elle jeta un coup d’œil derrière elle, comme pour vérifier si Daniel se trouvait dans le couloir.
Il n’était pas là.
Ma belle-mère est entrée.
Elle ferma la porte.
Vous devez me promettre de rester calme.
Je ne peux pas le promettre.
Elle s’est assise.
Alors, au moins, vous devez écouter.
Je me suis assis en face d’elle.
Elle croisa les mains.
Quelques mois avant ton accouchement, j’ai découvert quelque chose.
“Quoi?”
Que Daniel a transféré de l’argent sur un compte qui n’était pas à son nom.
Mon cœur s’est serré.
“Combien?”
Ce n’est pas le plus important.
Où allait-il ?
Je ne le savais pas au début.
Elle sortit une enveloppe de son sac.
J’ai copié les relevés bancaires.
Je les ai pris en charge.
Il y avait plusieurs paiements.
Toujours le même numéro de compte.
Et à côté de certaines transactions figurait une brève description :
Pour Sophie.
Notre fille.
J’ai regardé ma belle-mère.
Pourquoi aurait-il mis de l’argent de côté pour notre bébé sans me le dire ?
Moi aussi, je l’ai pensé au début.
“Mais?”
Elle a avalé.
J’ai alors découvert que l’argent n’était pas destiné à Sophie.
J’ai senti mes doigts se refroidir.
« Alors, pour quoi faire ? »
Pour quelqu’un qui connaît Daniel depuis des années.
J’ai repensé à ces mystérieux appels téléphoniques.
« Une femme ? »
Ma belle-mère a hoché la tête.
“Oui.”
J’ai consulté les documents.
“Comment?”
« Je connais son nom. »
Elle regarda les escaliers.
Mais je voulais que Daniel vous le dise lui-même.
Il ne le fera pas.
J’ai peur de ça.
À ce moment-là, j’ai entendu la porte d’entrée s’ouvrir.
Ma belle-mère a bondi.
Daniel entra.
Il nous a vus.
Puis il a vu les papiers dans mes mains.
Son visage pâlit.
« Où as-tu trouvé ça ? »
De la part de ta mère.
Il la regarda.
“J’ai…”
« C’est terminé, Daniel. »
Il ferma la porte.
Vous n’auriez pas dû faire ça.
Sa mère se leva.
J’ai assez longtemps gardé le silence.
Vous ne comprenez pas ce que vous faites.
« Non », dit-elle. « Vous ne comprenez pas ce que vous faites. »
J’ai regardé entre eux.
Dites-moi qui elle est.
Daniel ne répondit pas.
Sa mère, oui.
Elle s’appelle Laura.
Ce nom m’était étrangement familier.
« Comment va Laura ? »
Daniel s’assit.
“Ma sœur.”
J’ai cligné des yeux.
Tu n’as pas de sœur.
Il m’a regardé.
Je le pensais aussi.
Ma belle-mère s’est mise à pleurer.
Laura est la demi-sœur aînée de Daniel.
Je n’ai rien compris.
« Alors pourquoi ne l’ai-je jamais rencontrée ? »
« Parce qu’elle a disparu à l’âge de dix-neuf ans. »
Daniel baissa les yeux.
Elle avait des problèmes. Elle ne voulait plus rien avoir à faire avec notre famille.
Et maintenant ?
Maintenant, elle est malade.
Ma belle-mère a posé sa main sur la table.
Elle a besoin d’aide.
J’ai consulté les relevés bancaires.
Est-ce pour cela que Daniel lui a envoyé de l’argent ?
la suite dans la page suivante
